以下是一份简约版的工程机械转让合同协议书范本，您可以根据实际情况进行修改和调整。
—
《工程机械转让合同》
转让方（以下简称甲方）：
姓名：__________________
身份证号码：________________
联系电话：________________
受让方（以下简称乙方）：
姓名：__________________
身份证号码：________________
联系电话：________________
根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平和诚实信用的基础上，经协商一致，就甲方将其拥有的工程机械转让给乙方事宜，达成如下协议：
一、工程机械基本情况
1. 机械名称：________________
2. 型号规格：________________
3. 生产厂家：________________
4. 出厂日期：________________
5. 机械原值：________________
6. 机械净值：________________
二、转让价格及付款方式
1. 转让价格：人民币__________元（大写：________________元整）。
2. 付款方式：乙方应在本合同签订之日起______日内，向甲方支付转让款的______%作为定金；余额在甲方交付工程机械并办理完相关手续后______日内一次性付清。
三、交付及验收
1. 甲方应于______年______月______日将工程机械交付给乙方。
2. 乙方应在收到工程机械后______日内进行验收，如对机械质量有异议，应及时书面通知甲方。逾期未提出异议的，视为验收合格。
四、双方权利与义务
1. 甲方应保证所转让的工程机械无任何产权纠纷，并向乙方提供相关的产权证明文件。
2. 甲方应保证工程机械的性能、质量符合约定，在交付前对工程机械进行必要的维护和保养。
3. 乙方应按照合同约定支付转让款。
4. 乙方应妥善保管和使用工程机械，不得擅自对其进行改装、拆解或转借他人。
五、违约责任
1. 如甲方未按合同约定的时间交付工程机械，每逾期一日，应按转让款的______%向乙方支付违约金；逾期超过______日的，乙方有权解除合同，并要求甲方返还定金，同时甲方应按转让款的______%向乙方支付违约金。
2. 如乙方未按合同约定的时间支付转让款，每逾期一日，应按未付款项的______%向甲方支付违约金；逾期超过______日的，甲方有权解除合同，并没收定金，同时乙方应按转让款的______%向甲方支付违约金。
3. 如工程机械的质量不符合约定，乙方有权要求甲方承担维修、更换或退货等责任，并赔偿因此给乙方造成的损失。
六、争议解决
本合同在履行过程中发生的争议，由双方协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
七、其他条款
1. 本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。
2. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（签字/盖章）：________________
乙方（签字/盖章）：________________
签订日期：______年______月______日
—
希望这份范本对您有所帮助。如果您能提供更多关于转让工程机械的详细信息，如具体机械类型、价格、交易细节等，我可以为您生成更完善、更贴合实际情况的合同范本。
