以下是为您提供的一份通用版国际贸易外贸合同范本(中英文),您可以根据具体的交易情况进行修改和调整。
—
《国际贸易合同》
合同编号(Contract No.):
签订日期(Date of Signature):
签订地点(Place of Signature):
卖方(Seller):
公司名称(Company Name):
法定地址(Legal Address):
电话(Telephone):
传真(Fax):
电子邮箱(E-mail):
买方(Buyer):
公司名称(Company Name):
法定地址(Legal Address):
电话(Telephone):
传真(Fax):
电子邮箱(E-mail):
一、商品名称、规格、数量、单价及总价(Commodity Name, Specifications, Quantity, Unit Price and Total Value)
| 商品名称(Commodity Name) | 规格(Specifications) | 数量(Quantity) | 单价(Unit Price) | 总价(Total Value) |
|—|—|—|—|—|
| | | | | |
二、总值(Total Value)
合同总金额为:______________________(大写:______________________)
三、交货条件(Delivery Terms)
1. 交货地点(Delivery Place):
2. 交货时间(Delivery Time):
四、付款条件(Payment Terms)
1. 付款方式(Payment Method):
2. 付款时间(Payment Time):
五、包装及唛头(Packing and Shipping Marks)
1. 包装:货物应采用适合长途运输的坚固包装,确保货物在运输过程中不受损。
2. 唛头:由卖方根据买方要求确定。
六、保险(Insurance)
由______方按照______的保险条款,以______为保险金额,投保______险。
七、品质与数量/重量的异议与索赔(Quality and Quantity/Weight Discrepancy and Claim)
1. 买方应在货物到达目的港后______天内检验货物,如发现货物的品质、数量/重量与合同不符,应及时向卖方提出书面异议和索赔。
2. 卖方应在收到买方的异议和索赔通知后______天内回复,并承担相应的责任。
八、不可抗力(Force Majeure)
由于不可抗力原因导致无法履行合同的一方,应在不可抗力发生后______天内通知对方,并提供相关证明文件。在不可抗力影响消除后,双方应继续履行合同。
九、仲裁(Arbitration)
凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交______仲裁机构进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
十、法律适用(Applicable Law)
本合同受______法律的管辖。
十一、其他条款(Other Clauses)
1. 本合同自双方签字(盖章)之日起生效。
2. 本合同一式两份,双方各执一份,具有同等法律效力。
卖方(Seller): (盖章)
法定代表人或授权代表(Legal Representative or Authorized Representative): (签字)
买方(Buyer): (盖章)
法定代表人或授权代表(Legal Representative or Authorized Representative): (签字)
—
请注意,在实际签订外贸合同前,建议您咨询专业律师,以确保合同的法律效力和双方的权益。如果您还需要在合同中加入特定的条款或条件,请随时告诉我。